常州经开区实验小学
在语篇教学中提升儿童英语文化品格的策略研究
当前位置:武进教育课题网站 > 常州经开区实验小学 > 课题列表 > 校级课题 > 在语篇教学中提升儿童英语文化品格的策略研究 > 阶段计划总结

第二阶段计划

来源:本站原创  发布人:谢成  发布时间:2022-02-22  浏览次数:

(一)基于教材内容,培养学生文化意识

语言是水,文化是鱼,语言承载着文化,文化影响着语言。英语是一种交流的工具,也是一种传递文化的工具。英语教学应是在文化教育的辅助下进行的语言教学,含有文化信息的英语教学既可以让学生掌握语言知识,也可以让学生了解异域文化,拓展视野,开阔思想,两者相辅相成共同发展。

改编后的《牛津小学英语》教材更注重文化的渗透,编者将文化知识有的放矢地编排在教材的各个单元中,让学生在语言学习中感受中外文化。作为英语教师要仔细研读教材,善于挖掘语言背后蕴藏的文化,在教学语言的同时润物细无声地对学生进行文化熏陶,培养学生文化意识。我们可以利用文本中直观形象的插图、PPT、视频同步出现相关国家的国旗、首都、地标建筑等,让学生了解同一时间,世界上不同地区拥有不同天气。同时,认识不同国家、地区的标志性建筑,感受不同的风土人情,由此开始一段奇妙的异国文化之旅。

(二)基于情景创设,强化学生文化体验

  了解英语国家的文化有利于学生对英语的理解和使用,形成跨文化交际能力,但学生文化意识的培养,不是靠单纯的知识传授。一位西方教育家说过Tell me, I will forget. Show me, I may remember. Involve me, I will understand.”教师应根据学生的年龄特点和认知能力,逐步扩展文化知识的内容和范围,创设真实的语境,让学生浸润在文化语境中,学习文化、感受文化、提高跨文化交际能力。

将西方节日的活动搬到课堂上,将圣诞树、圣诞礼物、圣诞帽、卡片等道具引入课堂,利用PPT课件创设了圣诞节拜访朋友、赠送圣诞礼物的场景,让学生在逼真的语境中练说本课的重点语言:Merry ChristmasWhat’s in it? Open it and see. Look, A nice tree. This is for you. Wow! So many gifts.教师还择机借助体态语言向学生渗透:英语国家的人在赠送圣诞礼物时,他们不在乎礼物贵重与否,更看重那份情谊。他们会当场拆开礼物,并由衷地向赠送者表示感谢。如此真实的语境不仅让学生了解了文本内容的意义,并学习了圣诞节的文化与礼仪,即发展了语言交际能力,提高了文化品格。

(三)基于文本研读 ,关注学生情感态度

  文化品格的内涵超越了以往所说的跨文化意识和跨文化交际能力,它还包括情感态度价值观的培养。众所周知,生动形象富有教育意义的故事常常能深刻打动孩子的心灵,有时甚至可以影响孩子的一生。如我们少年时代学习的《皇帝的新装》、《渔夫和金鱼的故事》等英语小故事,随着年岁的增长,我们可能对故事中的主要句型忘记得一干二净,但是故事中那个自欺欺人的皇帝、贪得无厌的渔夫妻子的形象却永远留在了我们的脑海里。现行的《牛津小学英语》中,有许多富有正能量的语篇,这些语篇的学习有利于培养学生积极向上、发奋图强的品质。儿童时期是学生的情感态度和价值观发展培养的启蒙阶段。教师要认真研读文本,善于发现和挖掘这些显性和隐形的人文性内容,引领学生走进文本、畅游文本,在与文本对话中感受文本的内涵与价值,从而达成“为学生终身发展、全面发展奠定基础”